Dans l'animé une partie est ajoutée après 'la bataille du sanctuaire' : Asgard.
Dans le manga (après Asgard dans le D.A.), nous passons directement à la saga Poséidon (14e au 18e volume). Lors d'un bal pour l'anniversaire du jeune Julian Solo, auquel Saori Kido est conviée, la sirène Thétis apparaît et emmène Julian dans les profondeurs de l'océan pour qu'il devienne Poséidon. Sorrente de la Sirène Maléfique est un Marina au service du dieu des océans, il tue Aldébaran du Taureau qui surveillait les chevaliers de bronze en convalescence à l'hôpital. Athéna se rend d'elle-même dans le Sanctuaire sous-marin et va s'enfermée dans le pilier central du sanctuaire pour arrêter le déluge de Poséidon à provoquer sur la terre, ainsi débute une nouvelle guerre pour nos chevaliers. Ils doivent affronter les six marinas : Io de Scylla (Eo dans l'animé), Isaak du Kraken (l'ami de Hyoga), Sorrente de la Sirène Maléfique (le musicien), Krishna du Chrysaor, Bian de l'Hippocampe, Kanon du Dragon des Mers (le plus booooooooooooooooooooooooooooooooooo, euh pardon) et Kaasa de Lymnade gardiens des piliers de l'océan avant de détruire le pilier central gardé par Poséidon qui détient Athéna. Elle sera sauver des eaux à temps puis Kanon, qui se sacrifie pour se racheter, est tué par Poséidon à la place d'Athéna (quelle cruche celle là !), dans l'animé c'est l'andouille de Seiya qui se prend le trident !
Dans le manga (après Asgard dans le D.A.), nous passons directement à la saga Poséidon (14e au 18e volume). Lors d'un bal pour l'anniversaire du jeune Julian Solo, auquel Saori Kido est conviée, la sirène Thétis apparaît et emmène Julian dans les profondeurs de l'océan pour qu'il devienne Poséidon. Sorrente de la Sirène Maléfique est un Marina au service du dieu des océans, il tue Aldébaran du Taureau qui surveillait les chevaliers de bronze en convalescence à l'hôpital. Athéna se rend d'elle-même dans le Sanctuaire sous-marin et va s'enfermée dans le pilier central du sanctuaire pour arrêter le déluge de Poséidon à provoquer sur la terre, ainsi débute une nouvelle guerre pour nos chevaliers. Ils doivent affronter les six marinas : Io de Scylla (Eo dans l'animé), Isaak du Kraken (l'ami de Hyoga), Sorrente de la Sirène Maléfique (le musicien), Krishna du Chrysaor, Bian de l'Hippocampe, Kanon du Dragon des Mers (le plus booooooooooooooooooooooooooooooooooo, euh pardon) et Kaasa de Lymnade gardiens des piliers de l'océan avant de détruire le pilier central gardé par Poséidon qui détient Athéna. Elle sera sauver des eaux à temps puis Kanon, qui se sacrifie pour se racheter, est tué par Poséidon à la place d'Athéna (quelle cruche celle là !), dans l'animé c'est l'andouille de Seiya qui se prend le trident !
